學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
Category

日語電子報

キラキラネーム

Comments0

キラキラネーム

新学期しんがっき4月しがつ日本にほんでは、あちこちで入学式にゅうがくしきおこなわれています。入学式にゅうがくしき新学期しんがっきむかえる時期じきあたまなやますのが「あらたに出会であったひと名前なまえおぼえなければならない」ということ。わかときには、なんでもなかったこのようなことが、ここ数年すうねん苦痛くつうになってきているのはとしのせいかしら?しかも、職場しょくばである大学だいがくでは、100ひゃくめいもの学生がくせい名前なまえおぼえなければならないため、結構けっこうプレッシャーかんじます。 4月的日本是新學期的開始,到處都正舉行著入學典禮。迎來入學典禮或新學期的時期,讓人傷腦筋的事就是「必須記住初次見面人的名字」。雖然年輕時覺得這沒什麼困難的,但這幾年逐漸變得痛苦了起來,難道是因為年紀增長了嗎?而且在大學的職場裡,因為必須記住高達100名學生的名字,真的是感覺壓力很大。

振る – 1

Comments0
初級日語 – 振る – 1   からだの一部いちぶを、また物ものの一方いっぽうの端はしをもって上下じょうげ·左右さゆう·前後ぜんごに何度なんども繰くり返かえすようにして動うごかす。 將身體的一部分或物品的一端上下、左右或前後反覆移動幾次。 子こどもは、手を振ふって「バイバイ」と言いいました。  子こどもは、手を振ふって「バイバイ」と言いいました。 小朋友揮揮手說了「byebye」。 イチロー選手せんしゅ、バットを振ふりました!!ホームランです!   イチロー選手せんしゅ、バットを振ふりました!!ホームランです (鈴木)一朗選手揮棒了!!是全壘打! 腕うでを振ふって歩あるきましょう。 腕うでを振ふって歩あるきましょう 讓我們擺手向前行吧。 文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE

Comments0

はな

さくら開花かいかがあちこちでこえはじめました。東京とうきょう今週末こんしゅうまつがおはなには、ちょうどいいのではないでしょうか。さくらほどおおくのひと開花かいかたれ、あいされているはなはないのではないでしょうか。 隨處都可聽到櫻花開始綻放的訊息。東京也是這個週末大概是適合賞花的時候大概沒有像櫻花這樣,有這麼多人等待它綻放、受人喜愛了吧

学割

Comments0

初級日語 - 学割がくわり

学生がくせい割引わりびき」のりゃく交通こうつう機関きかん劇場げきじょう映画館えいがかんなど様々さまざまなものが学生がくせいたいしてその料金りょうきん特別とくべつくこと。 「學生優惠」的簡稱。交通設施、劇場或電影院等等針對學生所提供各式各樣特別的優惠價格。

高級食パンからのパンブーム

Comments0

高級食こうきゅうしょくパンからのパンブーム

数年前すうねんまえから、パンの話題わだいえたとかんじていたが、昨年さくねんからあちこちでにしている店舗前てんぽまえ行列ぎょうれつは、高級食こうきゅうしょくパン専門店せんもんてんである。空前くうぜんのパンブームが到来とうらいしている。 從幾年前開始,雖然我覺得關於麵包的話題有逐漸增加的感覺,但自去年以來,路上隨處可見高級食品吐司麵包專賣店的店鋪前大排長龍。就可知道空前的麵包熱潮來臨了。 あっさりとしたくちあたりに、上品じょうひんあまさ。トーストせずに、そのままべてもおいしい「高級食こうきゅうしょくパン」がとく人気にんきだ。「だれでもとどくプチ贅沢ぜいたく」を武器ぶきに、贈答用ぞうとうよう需要じゅよう拡大かくだいしている。 爽口的口感配上屬於高級的甘甜。無須烘烤,就這樣直接食用就很好吃的「高級食品吐司」特別受到歡迎。以此擴大送禮需求並用「人人都唾手可得的小奢侈」作為武器。

野良犬・野良猫

Comments0

初級しょきゅう日語にちご - 野良犬のらいぬ野良猫のらねこ

ぬしのいないいぬねこ宿しゅくのないいぬねこ野原のはらなどにてられたいぬねこ沒有主人的狗或貓。沒有家的狗或貓。被丟棄至野地的狗或貓。 野良犬のらいぬがいるよ。をつけて。 野良犬のらいぬがいるよ。をつけて 有野狗喔,小心。

真っ赤な地下鉄丸ノ内線

Comments0

地下鉄丸ノ内線 ちかてつまるのうちせん 鮮紅的地下鐵丸之內線

東京とうきょう地下鉄ちかてつは、多数たすう路線ろせんみだれていて、自分じぶんった地下鉄ちかてつ本当ほんとうきたいところにけるのか?不安ふあんになりますよね。とはいえ、あみのように東西南北とうざいなんぼくびている地下鉄ちかてつは、非常ひじょう便利べんりです。 東京的地下鐵很多路線摻雜在一塊兒、非常錯綜複雜,自己所搭乘的地下鐵真的能到達自己想要去的地方嗎?會因此而變得不安吧。雖然這麼說,如同蜘蛛網般向東西南北延伸的地下鐵還是非常方便的。

2019年はデュアラーに

Comments0

2019ねんはデュアラーに 2019年趨勢是雙重生活

「デュアラー」って、なんだ?とおもいますよね。2019ねんのトレンド予測よそく使つかわれた言葉ことば都心としん田舎いなかの2拠点きょてん生活せいかつたのしむ人々ひとびとのことなのです。2拠点きょてん生活せいかつを「二重にじゅう」あるいは「二者にしゃ」などをあらわす「dual」を使つかい、デュアルライフ(dual life)といます。 聽到「デュアラー」,會想這是什麼吧?這是被2019年趨勢預測所使用的詞彙,表示享受以市中心和郊區為生活據點的人們的事。用「dual」來表示以「二種」或「二者」的二個據點生活而稱之為雙重生活 (dual life)。

こんな定額サービス、あったんだぁ

Comments0

こんな定額ていがくサービス、あったんだぁ?!  有這樣的定額服務嗎?!

定額ていがくサービスといえば、スマートフォンなどのSNSの「使つか放題ほうだい」や電話でんわの「かけ放題ほうだい」サービス、また、飲食店いんしょくてんの「放題ほうだい」サービスをおもかべますね。しかし、最近さいきんでは、かなりさまざまな定額ていがくサービスがあるようなのです。 說到定額服務,就會想到智慧型手機等的SNS「用到飽」或是電話「打到飽」的服務,又或者是餐廳的「喝到飽」服務吧。但是,最近好像有相當多各式各樣的定額服務。 高級こうきゅうブランドバッグや時計とけいまで定額ていがく放題ほうだいだというのです。毎月まいつきたった6800えん高級こうきゅうブランドバッグがひとりられます。「価値かち」より写真しゃしん投稿とうこうするのが重要じゅうようひと人気にんきだそうです。写真しゃしん片隅かたすみさりげなく人気にんきブランドのバッグを毎月まいつきえてうつすそうです。もちろん、修理しゅうりやクリーニングもしてくれますから、安心あんしんして使つかうことができます。時計とけいは、100万円まんえん以上いじょうのものを毎月まいつきひとつ2万円まんえんりられるそうです。...