administrator

福袋ふくぶくろ

2018にせんじゅうはち年ねんも「福袋ふくぶくろ」の争奪戦そうだつせんがあちこちで繰くり広ひろげられたようです。 感覺2018年的「福袋」爭奪戰似乎也在各地如火如荼地展開了。 この「福袋ふくぶくろ」、もともとは江戸時代えどじだいに呉服屋ごふくやが余あまった生地きじを袋ふくろに入いれて売うったことから始はじまったそうです。高価こうかな布ぬのの切きれ端はしが入はいっていることもあり、売うれたそうです。そして、かなり高価こうかな切きれ端はしが入はいっていると現在同様げんざいどうよう、人々ひとびとは「運うんが良よい」と喜よろこんだそうです。その後ご、明治時代めいじじだいになり、「福袋ふくぶくろ」という言葉ことばが使つかわれるようになりました。 所謂「福袋」原本是在江戶時代時，布莊裡將剩下的布料放入袋子中販賣而產生的。就是放入剪裁剩下的高價布料後販賣。然後因裡面放有相當高價所剩下的布料，與現在相同，人們似乎會覺得..

渋谷しぶやのスクランブル交差点こうさてんで愛あいを叫さけぶ!? 在涉谷的對角斑馬線形十字路口呼喊愛情!?

東京とうきょうの名所めいしょと言いえば、いろいろありますが・・・今いま、若わかい外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくに人気にんきの場所ばしょは、なんと渋谷しぶやのスクランブル交差点こうさてんなのです。1日いちにちに50ごじゅう万人まんにんが通とおる世界最大せかいさいだいの交差点こうさてん、しかも1回いっかいの青信号あおしんごうで多おおい時ときには3000さんぜん人にんが渡わたるそうです。この交差点こうさてんに集あつまる人混ひとごみにも驚おどろくのですが、それ以上いじょうに、みんながみんな行いきたい方向ほうこうに歩あるくのに、だれ一人ひとりぶつからないということも不思議ふしぎだそうです。

今日きょうの別腹べつばら、明日あすの脇腹わきばら

クリスマスシーズンになり、あちこちでイルミネーションが見みられる季節きせつになりました。今年ことしは、どんなクリスマスを過すごそうか・・・と、子こどもの頃ころサンタクロースのプレゼントを待まってワクワクしたのと同様どうよう、なんだかとても待まち遠どおしいのは、私わたしだけではないはず。 一到聖誕季，就變成了隨處可見燈光裝飾的季節。想著今年要過什麼樣的聖誕節呢…？像兒時滿心期待聖誕老人送的禮物一樣，總覺得這樣急切盼望的應該不會只有我一人。

「最近さいきん、一年いちねんがあっという間まに過すぎていませんか?」 最近，一年是不是轉瞬就過去了呢？

カレンダーも最後さいごの一枚いちまいになりました。年々ねんねん、一年いちねんが短みじかくなっているような気きがしませんか?年齢ねんれいを重かさねるごとに、一年間いちねんかんが、あっという間まに過すぎていく感覚かんかくがあります。 月曆也來到了最後一頁了。每一年、有沒有覺得一年好像變短了呢？隨著年齡增長，一年的時間感覺轉瞬即逝。