東京物語-帝国ホテル-第8章
在圍繞著新鮮柳橙汁與咖啡的香氣的早晨，我與瑠美第一次結合了。我還在床上沉浸在餘韻中時，聽到手機震動的聲音。看了看時鐘，已經6點了。
是昨天安排記者見面會的廣告部長-竹中先生打來的確認電話。
「這樣就可以了。就交給你了。」
我回了話後，便掛上電話。那時，我想到的是要不要把和瑠美的婚事公開呢？
情境日語會話-とりま
とりま
日本語会話:
-
- とりま、メールしておくわ。とりま、メールしておくわ。
東京物語-帝国ホテル-第7章
在位子上結了帳、站起身時，瑠美身形晃了晃。我慌忙攙扶住她，這是我第一次攬了她的肩。瑠美比我想得還要醉。
經理一臉擔心地走了過來。
「スイートあるかなぁ?」「給我開間房吧？」
「かしこまりました。」 「遵命。」
當一點表情都沒變地快步離開的經理回來時，手裡拿著最頂級豪華的皇家樓層的套房鑰匙。..
情境日語會話-とろける
とろける
「
日本語会話:
-
- チーズがとろけていて、おいしそう。チーズがとろけていて、おいしそう
東京物語-帝国ホテル-第六章
那個男的一下子就往日比谷公園的正門裡消失了。看到整整30年前拋棄我們的老爸的幻影什麼的，我也覺得很奇怪。是想見他嗎？不、老爸到現在才出現，我和瑠美的親事又會變成怎樣？老爸已經死了。就這麼想吧。不、事情就是這樣的啊。
一回頭，岩城先生突然像是老友般地伸出右手說「你相當認真啊！」。我也伸出右手用力回握。我有很多在談過公事後與男士握手的經驗，但今天的握手....
東京物語-帝国ホテル-第五章
デザートが運はこばれて来きた時ときに、岩城いわきさんが突然とつぜん思おもい出だしたかのように、
甜點送上來時，岩城先生像是突然想起什麼似的說
「太太，說起來那是十年前的事了吧。您在鐮倉的別莊給我看的國寶級的名刀，真的很棒。那之後我和一位對刀劍有點研究的人說到那把刀，他說請務必讓他見識一下。」
「啊、是啊…」
情境日語會話-ゆるゆる
ゆるゆる
「ゆるやかな日語會話 :
- わー。
痩 せたから、このスカート、ゆるゆるだわ。わー。痩 せたから、このスカート、ゆるゆるだわ
東京物語-帝国ホテル-第4章
我朝向事先預約好在本館2樓的法國料理餐廳「Les Saisons」，看到岩城先生在門口面向我這裡站著。我輕輕抬起手，他從對面朝我走了過來。
「百忙之中麻煩您，真是不好意思。」
我打了招呼後，他說
「不不、能和像小島先生這樣的人相親，對方也很感謝呢。對方還沒來，所以我...
情境日語會話-大人買い
大人 買 い
日語發音:
- セーター
大人 買 いしちゃった。白 、黒 、青 、ピンク、緑 の5枚 。 セーター大人 買 いしちゃった。白 、黒 、青 、ピンク、緑 の5枚