學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
jj

subscriber

東京物語 – 代官山 (第二章)

代官山だいかんやまの「T-SITE」にある蔦屋書店つたやしょてんごす時間じかんえた。五年前ごねんまえ誕生たんじょうしたこの書店しょてんは、ほか書店しょてんでは絶対ぜったいいていないようなほんつかる。なにより、美希みき大好だいすきなお菓子作かしづくりのほんも、かなり充実じゅうじつしている。どものころえがいたようなケーキがなら一冊いっさつい、となりのレストランがなら建物たてものかった。

情境日語會話-ちょいワル(悪)

Comments0
「ちょい」とは、「物事ものごと程度ていどうごきがわずかである様子ようす。」で、「ちょっと」とおなじです。「ほんのすこ出演しゅつえんするだけで、せりふもあまりないやく端役はやく(はやく)」を「ちょいやく」などといます。そこで、「ちょっとわるい」をおしゃれでユニークにあらわす「ちょいワル」という言葉ことばまれました。新語しんごです。

東京物語 – 代官山 (第一章)

マンションから美希みきは、ちょっと後悔こうかいした。さくらのこの季節きせつは、ここ目黒川めぐろがわ沿いは、ひとあふれているからだ。老若男女ろうにゃくなんにょわず、どこからこんなにひとあつまるのだろうと、感心かんしんするほどあるくのも困難こんなんなほどのひとひとひと・・・花見はなみというより、人見ひとみではないかとおもう。

情境日語會話-仲良し

なかのよいこと。また、その間柄あいだがらの人。」のことを「なかし」といます。 「關係好、關係好的人」稱為「なかし(友好)」。

東京物語-六本木 (第三章)

ジョンがふたたべてくれる何度なんどゆめただろうか。そして、なん問題もんだいきるたびに、ニューヨーク便べんりたい衝動しょうどうにかられた。それなのに、いざジョンが言葉ことばにした途端とたんさえぎるなんて・・・真美まみづいていた。後悔こうかいすることのこわさをってしまったから、なおさら、そんな決断けつだん簡単かんたんにはできないことをわかっていたのだ。あのかえれないことを・・・。

情境日語會話-はぶる – 甩掉, 排擠

Comments0
もともと「はぶく」からきた俗語ぞくごで「仲間なかまはずれ」をいう「はぶ」ということばがありました。そこから、「仲間なかまはずれにする」ことを「はぶる」というようになりました。俗語ぞくごですが、よく使つかわれています。

東京物語-六本木 (第二章)

ジョンとはなれてから一度いちどだって、安定あんていしたしあわかんつつまれたことなどなかった。しかし、それをいまって、どうなるのだろうか。 和John分開之後,哪怕只是一次,像被安定的幸福感給包圍的感覺,幾乎再也沒有過。但是,現在說這些,又能如何呢?

情境日語會話-おにうまい

Comments0
本来「おに」とは、「残酷・無慈悲・非情ざんこく・むじひ・ひじょう」などの意味いみで「おにババア」「鬼教師おにきょうし」などと使つかうことはありました。しかし、最近さいきんでは「おに」=「すごく・とても」という意味いみで、「おにうまい」などと使われます。これは新語しんごです。「とてもおいしい」という意味いみ若者わかものによって使われています。

東京物語-六本木 (第一章)

東京とうきょうミッドタウンのイルミネーションで、いつにもまして六本木ろっぽんぎまちはにぎわっていた。青色あおいろLEDをふんだん使用しようした幻想的げんそうてきひかりのページェントは、ここ数年すうねん東京とうきょうもっと人々ひとびとあいされるイルミネーションになっている。かたい、ひかりいしれるカップル。Toshi Yoroizuka のみせまえには、今夜こんやまえつくられる芸術品げいじゅつひんともいえるスイーツを目当めあてになが行列ぎょうれつができている。....

進階日語-モテ顔は塩顔?

「今年も続くか?モテ顔は塩顔?」  時代とともに、変わってきている「モテ顔」。1990年代には「モテ顔」として流行ったのは、「ソース顔」と「しょうゆ顔」でした。彫りが深くてはっきりした顔立ちの「ソース顔」、さっぱりとした和風の顔、つまり切れ長の目、鼻筋が通っていて顔全体が細い顔立ちを「しょうゆ顔」と呼び、人気を二分していました。「ソース顔」の代表は阿部寛、「しょうゆ顔」の代表は木村拓哉でしょうか。