學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
Tag

日文

Helen的流浪日記2004-06-07

張桑今天第一天上課….我和石桑帶著他一起坐電車到E研….仔細的跟他說..要如何看電車時間及幾號入口….之類的..到了E研…帶著張桑介紹E研環境..就準備上課了..還好張桑之前在台灣有學過日文…所以我想他應該可以適應下去不知道今天張桑上課上的怎麼樣…會不會習慣先生的教法或許我們己經上了一個月的課…聽力或多或少都進步了不少沒關係..張桑..加油..你一個月後..你一定跟我們一樣….加油

Helen的流浪日記2004-06-06

哇..不會吧..一大早就下著雨…..心情都被下糟了…….漸漸的雨小了之後….我帶著張桑去附近逛逛…介紹有那些店家之類我想..張桑此時的心情..應該是非常興奮…對於眼前的事物..都是覺得新鮮好奇…因為我也是這樣子走過來的….回到宿舍…接到櫻井先生的電話…叫我們現在帶著張桑行李過去張桑的宿舍因為管理宿舍的人己經到了那裡…一出門就看到有一位日本人一直跟我們道歉還載我們一起過去….直到所有東西都安頓好才離開….我和石桑陪著張桑整理房間…差不多時間到了…和kay先生及白寄老師一起吃晚餐…算是歡迎張桑來到日本E研來……..很開心有張桑的加入.看到他.就想到我和石桑第一次來到日本的時間哇..時間怎麼過那麼快……再二天就滿一個月了……….

Helen的流浪日記2004-06-05

又遇到假日了…可以睡到自然醒….今天的計劃…要去六本木的ヒルズ…我們坐地鐵大江戶線去六本木….一從車站走出來….走不到五分鐘就到了這個購物中心真的很大…..感覺就好像置身在國外…因為這裡的外國人很多我最喜歡他們一條街…真的很棒…而且更妙的是….有人工計程車耶….每台計程車都很炫…我還為了計程車拍了不少張的照片…一直逛到下午五點多..要準備回家了..因為今天會有一位新同學來日本—張桑….打算晚上要跟他見個面…到了家..接到kay先生的電話..說張桑和他的日本朋友找不到key….可能張桑會住我們那裡一晚…請我和石桑去接他…….把張桑及他的日本朋友帶到宿舍後..我們拼命的招呼他們..煮東西給他們吃也辛苦他們了….不知道張桑有沒有感受到我和石桑的熱情…..因為大家都在異鄉..互相照顧本來就是應該的…..只是今天的事情真的發生的太突然了……..此時也該睡了..明天再帶張桑去問房間key的事情……….

Helen的流浪日記2004-06-04

今天心血來潮~~~~趁著太陽還沒下山…~去公園運動吧…好久沒有穿著球鞋短褲….休閒地慢跑著…….好多歐巴桑跟歐吉桑都在慢跑…這個公園很大…很多人都來做日光浴…玩球…及練習唱歌吉他…..真好…一邊運動.一邊可以聽著音樂…是最享受不過了…..日本人很貼心..做事情都很有規劃…就舉這個公園來說好了…這個公園有分為兩個區域…一個區域是可以帶狗散步..另一個區域是專門給人運動的….非常的貼 心….而且大家都很有公德心..隨時會帶著塑膠帶..萬一狗狗大便…就會馬上處理掉…每個人手上都牽著一隻狗…甚至二隻狗…我Helen馬在那裡..感覺 真的好怪….突然…我的旁邊有一隻貓出現….那時候的想法是…..找條繩子把他抓來當我寵物好了..我也要跟著大家牽著狗狗運動…..><”カラス(烏鴉)又在”啊..啊…啊叫了~~~~~第一次那麼近看著烏鴉..好可怕唷..因為kay先生跟我說.鳥鴉還會攻擊人…所以..我一點都不喜歡他們…不過公園真的好多唷….><走累了.就坐在椅子上…突然有個小男孩向我走過來..我就像個啞巴一樣…不知道要怎麼跟他說…只會拼命說”かわいい~~~~~~~~~真的受不了了…我乾 脆問他媽媽…他叫什麼名字好了..不要一直老是說かわいい~~~~~~~~~小孩子也會聽膩的….我用幾句簡單的日文跟他媽媽聊天…還好他都知道我要講什 麼…人真的很好….天色也暗了…不好意思在打擾他…跟他道別後…我就回去了..準備要去吃晚餐囉…………….

Helen的流浪日記2004-06-02

今天的SALON活動是玩日本的小遊戲…是以前小朋友玩的遊戲….就像台灣以前的小朋友…會玩跳房子..跳高..木頭人…閃電DD..等等林先生準備好多有關於日本的遊戲…有帶了一本書..是介紹很多關於遊戲方面的書….其中一項..我最喜歡玩丟沙包…因為我在小時候曾經有來過日本..爺爺 最常陪我玩的遊戲就是丟沙包…會買很多很可愛的圖案讓我玩…所以我對丟沙包非常的有感覺…就好像回到我小時候一樣…只是現在的我..手非常的不巧..連三 個沙包都忘了怎麼丟了..><

Helen的流浪日記2004-06-01

今天下課之後..…我決定回家…..因為累積了三天的衣服沒洗..所以趁著太陽還沒下山..趕緊衝回家洗衣服…..做完所有家事後..當然要出去透透氣..穿起步鞋..皮包一拿就出發..因為我常常都聽到學校的鐘聲….想說時間還早..就出去找找看好了…走著走著…發現了一間公園..叫做“平和的森公園”..我Helen 馬非常的開心..在我眼前出現的畫面是….有好多小孩子在玩耍..歐巴桑和歐吉桑在運動….還有的人躺在草地上享受日光浴….更妙的事..還可以聽到有人 帶著吉它在那裡自彈自唱…整個感覺非常的舒服..放鬆…..我今天一定要告訴石桑這個好地方…原來我們家附近有一個這麼大的休閒公園我想石桑一定會很愛很愛………

Helen的流浪日記2004-05-30

あつい~~~~~~~~今天好熱唷…..整個房子都像烤箱一樣….只有一個字”悶”丫石桑和梁桑一大早就跑去迪士奈樂園….而我呢…當然跑去新宿逛逛…人人人….滿街都是人….左看右看全都是人….看了我的腦都昏了….あら~~那個人在表演什麼…怎麼大家都圍成一圈…..我當然也跑去插一腳….選了一個視野最好的位置看….但這個表演位置怎麼會在馬路上…這邊一個..那邊也一個 耶…..原來我看的是街頭表演..感覺好妙唷…我Helen馬今天當起日本人來了..跟著旁邊的歐吉桑喊起”すこい..還跟著大家一起喊數字倒數.. 狂喊頑張れ)))))……還有街頭藝人在說話的時候..我竟然可以聽的懂他要表達的東西…還會跟著大家一起哈哈大笑…你說妙不妙….表演結束了..當然要給藝人一點小小的鼓勵…就 是小費的意思…不過花一點錢可以看到精采的表演..真的非常的值得…..下次有時間..我一定還會再來….天色漸漸愈來愈暗了….我沿路走著走著…看到一 個滿頭七彩的頭髮..穿著性感的衣服..在街頭唱歌.但怎麼歌聲那麼低沈..難聽..跑去看才知道..是個男生..嚇我一跳.怎麼那麼像女生…實在很佩服 他的勇氣..走著走著….”歌舞伎街”紅色四個大字在我眼前出現.哇. 這四個字對我來說..都充滿著好奇感…但女生最好不要晚上單獨去.偏偏我這個Helen馬好奇心重…為了安全起見…我偷偷跟著台灣旅行團後面一起進去歌舞 技街…準備一探究竟…..裡面幾乎都是カラオケ.小巷子裡更不用說了..而且有人會來搭訕…說實在女孩子一人去真的有點危險…所以如果真的要去.一定要找 人陪唷…天色己暗..我也累了….也是該回家的時候……….

Helen的流浪日記2004-05-29

箱根~~~~~~~~~~~~~~~~~-..沒錯..今天要去箱根唷. –是KAY先生最喜歡的地方.他一直覺得箱根很棒..我Helen馬要去看看到底什麼樣的地方那麼吸引他…^^….十點從代代木E研出發…我們的交通工具—銀色休旅車….首先要介紹我們這車的導遊….他就是白寄老師…今天的白寄老師穿的很休閒唷..感覺就像是要出 去度假一樣…路途中..因為我之前從成田機場坐到東京..有暈過車的紀錄…所以白寄老師和KAY先生一直很關心我.三不五時問我..”馬さん..大丈夫で すか.”我總是笑笑…”大丈夫..大丈夫”不過那天..我是真的沒有暈車唷..後來..大家玩一個遊戲..猜到終點站會是幾點..猜對的那個人老師要請吃 飯…大概快坐一個多小時的車子..猜猜看是誰猜對…就是”茶茶桑”..kay先生要請吃飯囉…之後我們到小田原…疑..怎麼會有古裝的人出現….. 我.賴桑及KAY先生跑去玩.大概一人花二百元日幣..我選了一套衣服及帽子…不到一分鐘就穿好了..男生比較複雜..因為他們穿的是武士裝..穿好之 後..就跑出去照相….後來看到有兩位小女孩..跟我穿一樣的衣服..我們還一起合照.留做紀念之後..我們就往下一個景點…因為是走山路..天氣愈來愈冷..好不容易到了..呼.好冷唷.今天我沒有帶外套…><….失算)))))))之後我們跑去看歷史館…kay先生一邊帶著我們.一邊講解我們所看到的東西….茶茶桑也會在旁邊協助…跟我講很多有關日本歷史的事情..吃完午飯..kay先生帶我們去神社…他說如果天氣好的話..會看到富士山…我一直好想看到富士山..可惜那天去..沒有看到.因為霧太多了…白寄老師還買了一塊牌子..大家寫上祝福的話..掛在上面祈福…….之後.kay先生有二個地方讓我們選擇..一是去美術館看展覽..二是去shopping mall當然要去shopping mall囉..那個shopping mall叫御殿場…好多outlet…一定超好逛了..我己經看到石桑和梁桑興奮的表情..大家約好晚上七點集合..各自分散去逛..這個MAIL非常大..逛起來非常的舒服…那是.NIKE..我HELEN馬最愛逛運動用品店..當然不能放過…我還買了一雙球鞋…非常的便宜..不到一千元台幣..裡面有很多種..當然愈炫的款式會比較貴..但比起現在運動品店..都來的便宜多了..快七點了..也該集合了..只見大家大包小包的帶著…我想應該敗了不少錢…人潮漸漸往出口的方向出去..不會吧.原來這個MALL晚上七點半打烊..怎麼那麼早..><我很依依不捨這個地方…因為我還沒逛完^^”..不過說真的..今天真的很開心…能到箱根這裡玩..的確箱根很棒的地方..是一個能讓你完全放鬆的地方….下次有機會.我一定還會想來… ^^

Helen的流浪日記2004-05-28

今天的salon活動要去明治神宮…由秋草先生及大多和先生帶我們去從代代木坐山手線…只要一站就到原宿了…原宿車站一出去走不到五分鐘就到明治神宮….一進入明治神宮..就會看到高高鳥居在你面前…而且不時還有聽到烏鴉在頭頂上一直叫 ”啊…啊…啊”……地叫個不停..從入口走到正殿會經過很長的石子路..愈是走到裡面..就有一種寧靜.肅穆的氣氛出來…在裡面參觀快一個小時..之後秋 草先生帶我們逛一下表參道…完全跟逛明治神宮的感情不一樣因為表參道很熱鬧…好多東西可以逛…實在很難讓人聯想到明治神宮就在竹下通.表參道附近…^^

Helen的流浪日記2004-05-26

今天利用下午有空的時間..我們要去淺草玩…..那個大雷門…大家應該都有印象吧..旅遊書介紹淺草…一定都會放那張照片…….大雷門….我..賴桑.石桑及石桑的朋友(梁桑)坐山手線到上野車站轉銀座線到淺草…..哇….大雷門耶…我Helen馬一定要拍個一張回去..終於有機會在大雷門下照張相…走進去裡面都很多外國人唷..到處都可以聽到國語..廣東話..連買個東西.突然耳朵聽到國語.台語..都會非常親切熟悉..那種感覺真的很妙的…..一路上.小東西好多..不管是吃的..用的..對我來說都是非常的新鮮有趣.淺草很適合買紀念品回去的地方.等我要回台灣前..淺草一定還要再來一次..一直走到盡頭..會有一座大廟..我跟大家一樣..拿著零錢丟到類似像許願池..手掌拍兩下…許了個新願…期望大家這趟日本之旅都能平安快樂….逛完淺草..我們又跑去上野阿美橫丁逛逛…因為石桑想要吃我講的那個メーロパン..我們就跑去那裡..順利帶他去看那個志村商店..到了阿美橫丁..很可惜石桑沒有辦法看到志村商店叫喊的情形.可能是人潮沒有那麼多..吧.石桑和梁桑很會吃..吃完了那個又想吃那個…吃完メーロパン…阿美橫燒..又接著吃烤年糕…肚子都快被他們撐破了…還能塞的下那麼多東西….好厲害唷..不過逛阿美橫丁真的很難不被美食給誘惑…不僅東西好吃而且又很便宜唷…我還是最愛我的メーロパン……好吃…