學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
Tag

神ってる

日語會話 – 神ってる

Comments5

かみってる

神霊しんれいひとのからだにうつる。また、ひと普通ふつうちがうようすになることにもたとえていう。」意味いみの「かみがかっている」をりゃくした言葉ことばが「かみっている」です。2016年にせんじゅうろくねん、プロ野球やきゅう試合しあいで、かみがかったプレーをした選手せんしゅ監督かんとくたたえたことから、よく使つかわれるようになり、2016年にせんじゅうろくねん流行語りゅうこうご大賞たいしょうにもなりました。 表示「神靈附於人身上。又、比喻人與普通情況不同。」的意思,「かみがかっている(神靈附體)」的縮略語。2016年職業足球大賽中,教練讚賞了如神靈附體般表現絕佳的選手,此語因而被大量使用,並獲2016年流行語大獎。