學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
Tag

生活

日語會話 – リア充

Comments0

リアじゅう

実際じっさい現実げんじつ生活せいかつリア生活せいかつ)がじゅうじつしている人間にんげんのことです。たとえば恋人こいびと友人ゆうじんいにめぐまれている、サークル活動かつどうかい参加さんかするなど活発かっぱつ日々ひびごしている、趣味しゅみたのしんでいるなどです。2ちゃんねるからまれたネットスラングでしたが、現在げんざいでは、日常会話にちじょうかいわなかひろ使つかわれるようになりました。 在現實生活(真實生活)中過得非常充實的人。例如,擁有正在交往的戀人或朋友、參加社團活動或飲酒會等等,每天都過得很充實、很有樂趣。這雖然是在2ch(日本大型網路論壇)上出現的網路俚語,但現在也在日常會話中廣泛地使用。