學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網
Tag

自粛

自粛(じしゅく)

Tags
Comments0
自粛じしゅく 「自分じぶんから進すすんで、行おこないや態度たいどを慎つつしむこと。」また、「+する」で、動詞どうしになる。2020年春ねんはるの今いま、中国ちゅうごくウィルス感染かんせんを防止ぼうしするため、さまざまな措置そちが取とられている。連日れんじつ、メディアで使つかわれている言葉ことばが、この「自粛じしゅく」だ。 「從自身開始,就言行與態度上審慎行之。」再加上「する」就會變成動詞。2020年春季的現在,為了防止中國病毒的傳染,採取了許多的措施。一連幾日媒體所使用的詞彙都是「自我約束」。 文: mayumi / 校稿: 香菇/ 録音:KOSUKE   外出がいしゅつを自粛じしゅくしてください。 請自主減少外出。 旅行りょこうは、自粛じしゅくします。 自主避免不必要的旅行。 「2talk台日文化交流會」 一個學習日語及中文(台湾華語)的討論園地。 學習日語時如遇有問題,非常歡迎大家踴躍提問,更歡迎先進們前來指導後輩。讓我們一起營造良好的互相學習環境吧! 「日本語 / 台灣華語」交流の場です。ぜひ日本語の先生や日本人の方も積極的にご参加くださいますようお願い申し上げます。 → 「2talk台日文化交流會」