學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網

真夏の果実

Project Info

Project Description

真夏の果実素有「夏季音樂王者」的日本長青樂團「SouthernAllStars(南方之星)」,相信大部分熟知日本歌壇的樂迷都不陌生。主唱「桑田佳祐」 更是主導樂團風格的靈魂人物,1978年出道,隨即以華麗的歌詞和獨特的嗓音在日本歌壇刮起一陣炫風,之後每次發表新作屢屢刷新銷售紀錄,成為樂壇的票房 保證。由於旋律朗朗上口,南方之星有多首暢銷曲皆被港台翻唱為華文歌曲,這一首「真夏的果實」即是紅遍亞洲的「每天愛你多一些」的日文原曲。

真夏の果実 (真夏的果實)

砂(すな)に書(か)いた名前(なまえ)消(け)して
波(なみ)はどこへ帰(かえ)るのか
通(とお)り過(す)ぎゆくLove&Roll
愛(あい)をそのままに

拭去寫在細砂上的名字
波浪究竟回歸何處
不斷擦身而過的Love&Roll
愛仍是依舊

資料來源:http://www.jvcmusic.co.jp/sas/index.html

Leave a Reply