學日語+留學代辦: 歡迎加入 LINE官網

Project Info

Project Description

桃台灣有不少人第一次聽到「槙原敬之」的名字,是緣起於他為SMAP所譜寫的百萬名曲「世界に一つだけの花」,然而即使他已經出道了16年,卻仍舊是 日本人心目中永遠的情歌王子。除了早期的創作歌曲總是名列當時所有電視、電台超人氣點播曲,歌詞當中更是撫慰了漂泊異鄉的遊子心情。這首「桃」寫出了一段 青春的純純之愛,為每個樂迷的年少初戀留下難忘的記憶。

高(たか)い場所(ばしょ)に実(み)を付(つ)けた
桃(もも)に手(て)が届(とど)かない君(きみ)に
気付(きづ)かないような僕(ぼく)の手(て)は
柔(やわ)らかいものを潰(つぶ)してしまう

果實結在那麼高的地方
碰觸不到桃子的你
一不小心我的手
弄壞了柔軟的桃子

資料來源:http://www.makiharanoriyuki.com/home.html

Leave a Reply