はしゃぐ

初級日語 – はしゃぐ

五段ごだん活用かつようの動詞どうし。「陽気ようきになってさわぐ。調子ちょうしにのってふざけ騒さわぐ。」という意味いみ。
五段活用動詞。「開朗而吵鬧。高興地狂歡吵鬧」的意思。

• 子こどもがはしゃぐと、かなりうるさい。  子こどもがはしゃぐと、かなりうるさい
  小朋友一玩鬧起來，真的很吵。
• あそこで、はしゃいだ調子ちょうしで話はなしている人は、だれだ?   あそこで、はしゃいだ調子ちょうしで話はなしている人は、だれだ
  那邊講話講得很嗨的人是誰?

文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE