初級しょきゅう日語にちご - 野良犬のらいぬ・野良猫のらねこ

飼かい主ぬしのいない犬いぬ・猫ねこ。宿しゅくのない犬いぬ・猫ねこ。野原のはらなどに捨すてられた犬いぬ・猫ねこ。 沒有主人的狗或貓。沒有家的狗或貓。被丟棄至野地的狗或貓。 野良犬のらいぬがいるよ。気きをつけて。 野良犬のらいぬがいるよ。気きをつけて 有野狗喔，小心。

真まっ赤かな地下鉄丸ノ内線 ちかてつまるのうちせん 鮮紅的地下鐵丸之內線

東京とうきょうの地下鉄ちかてつは、多数たすうの路線ろせんが入いり乱みだれていて、自分じぶんが乗のった地下鉄ちかてつが本当ほんとうに行いきたいところに行いけるのか?不安ふあんになりますよね。とはいえ、網あみの目めのように東西南北とうざいなんぼくに伸のびている地下鉄ちかてつは、非常ひじょうに便利べんりです。 東京的地下鐵很多路線摻雜在一塊兒、非常錯綜複雜，自己所搭乘的地下鐵真的能到達自己想要去的地方嗎？會因此而變得不安吧。雖然這麼說，如同蜘蛛網般向東西南北延伸的地下鐵還是非常方便的。

よろしくお願ねがいします。 「請多多指教。」

• (初はじめてあった人に) (遇到初次見面的人) よろしくお願ねがいします。よろしくお願ねがいします 請多多指教。

初級日語 - マナーモード  靜音模式

〔和製わせい英語えいご manner＋mode〕 携帯電話けいたいでんわの着信音ちゃくしんおんが出でないようにしてある状態じょうたい。また、その機能きのう。振動しんどうなどによって通知つうちする。公衆こうしゅうの場ばで、他人たにんに迷惑めいわくをかけないために使用しようする。 不讓手機發出來電鈴聲的狀態。又、那個功能。以振動方式通知。在公眾場合或不打擾他人時使用。

大事だいじにする

かけがえのないものとして大切たいせつにする。 珍惜無可替代的東西。

• 結婚けっこんしてください。一生いっしょう大事だいじにします。  結婚けっこんしてください。一生いっしょう大事だいじにします 請嫁給我吧。我會一輩子珍惜妳的。
• ありがとう。大事だいじにするよ。 ありがとう。大事だいじにするよ 謝謝，我會珍惜的。

「残念ざんねんです」② 悔(くや)しく思(おも)う·こと（さま）。 覺得後悔的事情 (或樣子)。    A:負まけたの?   負けたの 輸了啊? B:ああ。残念ざんねんだ。　ああ。残念だ 是啊，好懊惱啊。 A:離婚りこんするの?  離婚するの 哦，要離婚啊？ B:うん。残念ざんねんだが···  うん。残念だが 恩，只能如此了… 文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE

初級しょきゅう日語にちご – 残念ざんねんです① 満足まんぞくできなくて、心こころ残のこりがする・こと。また、その様子ようす。 不滿足、心存遺憾。又、那個樣子。 息子むすこ: 先生せんせいに会あえた?   先生に会えた? 兒子：有遇到老師嗎? 母親ははおや: 会あえなかった。残念ざんねんだ。 会えなかった。残念だ 母親：沒遇到，很遺憾。 残念ざんねんです。もう、ありません。    残念です。もう、ありません。 很遺憾，已經沒有了。 文: mayumi / 翻訳: 小鱉/ 校稿: 美咲/ 録音:KOSUKE

初級日語 -  手元てもと

手ての下した。手ての届とどくあたり。 手頭。手邊。

• 手元てもとが暗くらいです。  手元てもとが暗くらいです 手邊附近很暗。

初級日語 - 一押ひとおし　加把勁

意味いみは、二つふたつ。① 一度いちどだけ押おすこと。② もう一息ひといき、もう一歩いっぽ努力どりょくすること。 有兩個意思，一個是 只按一次。另一個是 再加把勁。